Isaiah 34:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S njima će biti ubijeni bivoli, junci i snažni bikovi. Zemlja će im se natopiti krvlju, tlo će biti masno od loja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I jednorozi će s njima sići, i junci s bikovima; i zemlja njihova natopit će se krvlju, a prašina njihova omastit će se pretilinom.

Croatian Bible 1988

S njima će biti poklani bivoli i junad s bikovima. Zemlja će se njihovom napojiti krvlju, i prašina njihova omastit' pretilinom,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jednorozi navaljuju s njima i junci s jakim bikovima. Zemlja će se njihova opiti od krvi. Tlo će njegovo utiti od pretiline.