Isaiah 35:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Užareni pijesak postat će jezero, žedna zemlja dat će izvore. Tamo gdje su ležali šakali, izrast će trava, šaš i trska.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zemlja sasušena postat će jezerce, a žedno tlo izvori voda. U obitavalištima zmajeva, gdje oni leže, bit će trave s trskom i rogozom.

Croatian Bible 1988

sažgana će zemlja postat' jezero, a tlo žedno - izvori. U brlozima gdje ležahu čaglji izrast će rogoz i trska.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žedno će tlo postati jezerom, i sasušena zemlja vodenim izvorima. Gdje su čagljevi stanovali u svome logu, izrast će trava, trska i sita.