Isaiah 36:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pred njega su izašla tri čovjeka: Elijakim — Hilkijin sin, Šebna i Joah — Asafov sin. Elijakim je bio upravitelj palače, Šebna pisar, a Joah bilježnik.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je k njemu izašao Elijakim, sin Hilkijin, koji je bio nad dvorom, te pisar Šebna i zapisničar Joah, sin Asafov.
Croatian Bible 1988
K njemu iziđe upravitelj dvora Elijakim, sin Hilkijin, pisar Šebna i savjetnik Joah, sin Asafov.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Predstojnik palače Elijakim, Hilkijin sin, pođe k njemu s državnim pisarom Šibnom i pečatnikom Joahom, Asafovim sinom.