Isaiah 38:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mislio sam: zar usred svoga života moram proći kroz vrata svijeta mrtvih, lišen ostatka svojih godina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ja sam rekao u smiraj svojih dana: Trebam poći k vratima groba; lišen sam ostatka godina svojih.”

Croatian Bible 1988

"Govorio sam: U podne dana svojih ja moram otići. Na vratima Podzemlja mjesto mi je dano za ostatak mojih ljeta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Ja sam mislio: usred svoga života moram stupiti na vrata svijeta mrtvih, da mi se uzme ostatak mojih godina.