Isaiah 38:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gospodaru, od tvojih obećanja se živi i moj duh u njima život nalazi. Vrati mi zdravlje i daj mi da živim!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Gospodine, po tome ljudi žive, i u svemu tome je život duha moga. Tako me ozdravi i poživi me.
Croatian Bible 1988
Gospodine, za tebe živjet će srce moje i živjet će moj duh. Ti ćeš me izliječiti i vratiti mi život,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U tom se živi, Svemogući, u tom je svemu život mojega duha. Ti ćeš me opet ojačati i sačuvati u životu.