Isaiah 38:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izaija je bio rekao Ezekiji: »Uzmi oblog od smokava i stavi ga na ranu. Tako ćeš ozdraviti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je Izaija rekao: “Neka uzmu grudu smokava i priviju mu ga na čir, pa će ozdraviti.”

Croatian Bible 1988

Izaija naloži: "Donesite oblog od smokava, privijte mu ga na čir i on će ozdraviti."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda zapovjedi Izaija neka uzmu grudu suhih smokava i neka je stave na otok, da opet ozdravi.