Isaiah 40:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zar ne znate? Zar niste čuli? Nije vam rečeno od početka? Niste razumjeli tko je načinio svijet?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zar ne znate? Niste li čuli? Nije li vam od početka rečeno? Niste li razumjeli od utemeljenja zemlje?
Croatian Bible 1988
Zar ne znate? Zar niste čuli? Nije li vam odiskona otkriveno? Zar niste shvatili tko zasnova zemlju?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne znate li? Ne čujete li? Nije li vam bilo javljano od početka? Ne vidite li iz temeljâ zemlje?