Isaiah 40:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»S kim ćete me usporediti?« kaže Sveti. »Tko mi je ravan?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“S kime ćete me onda usporediti ili tko će mi biti ravan?” govori Sveti.
Croatian Bible 1988
"S kime ćete mene prispodobit', tko mi je ravan?" - kaže Svetac.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”S kim ćete me, dakle, izjednačiti, da bih bio kao on?”, veli Svetac.