Isaiah 40:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
trava se osuši i cvijet opadne kad na njih puhne BOŽJI vjetar. Da, narod je trava.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sahne trava, vene cvijet; zato što duh GOSPODNJI puše na njega. Zasigurno je narod trava.
Croatian Bible 1988
Sahne trava, vene cvijet, kad dah Jahvin preko njih prođe. Doista, narod je trava.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Trava se osuši, cvijet uvene kad Gospodnji dah puhne na njih. Jest, trava je narod.