Isaiah 41:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOG, Jakovljev kralj, kaže: »Izložite svoj slučaj, iznesite dokaze.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Pokažite svoju parnicu”, govori GOSPOD, “iznesite svoje jake razloge”, govori kralj Jakovljev.
Croatian Bible 1988
"Iznesite svoj spor, kaže Jahve, predočite dokaze, kaže kralj Jakovljev.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Iznesite svoju parnicu!”, veli Gospodin. “Iskažite svoje dokaze!”, veli Jakovljev kralj.