Isaiah 41:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali vi ste manje no ništa, a djela su vam bezvrijedna. Odvratan je tko vas izabere.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Gle, vi ste ništa i djela vaša ništavna; gnjusoba je onaj koji vas izabere.
Croatian Bible 1988
Ali vi niste ništa i djela su vam ništavna, gnusan je koji vas izabere."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gle, vi ste ništa! Djelo je vaše ništavno. Tko vas izabire, gad je.”