Isaiah 42:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neće slomiti napuklu trsku, niti ugasiti plamićak što tinja. Spremno će donijeti pravdu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Trske stučene neće prelomiti i tinjajućeg stijenja neće ugasiti; on će sud izvesti k istini.

Croatian Bible 1988

On ne lomi napuknutu trsku niti gasi stijenj što tinja. Vjerno on donosi pravdu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Napuknute trske ne će prelomiti; stijenja što tinja ne će ugasiti. Vjerno će javljati istinu.