Isaiah 42:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja sam BOG — to mi je ime! Ne dam svoju slavu drugome, ni svoje štovanje idolima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ja sam GOSPOD, to je ime moje; i slavu svoju neću dati drugome niti hvalu svoju likovima izrezbarenim.

Croatian Bible 1988

Ja, Jahve mi je ime, svoje slave drugom ne dam, niti časti svoje kipovima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja sam Gospodin. To je moje ime. Svoje časti ne dajem drugomu, svoje slave ne dajem idolima.