Isaiah 45:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Reći će: ‘Samo u BOGU su pravednost i snaga.’« Svi koji su bili bijesni na njega, doći će k njemu i bit će postiđeni.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zasigurno će netko reći: ‘U GOSPODU imam pravednost i snagu.’ Baš k njemu će ljudi doći i posramit će se svi koji su na njega bijesnili.
Croatian Bible 1988
govoreći: 'Jedino je u Jahvi pobjeda i snaga!'" K njemu će doći, postiđeni, svi što na nj su bjesnjeli.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Samo je u Gospodinu, govorit će se, spasenja i snaga. K njemu će doći, puni srama, svi koji se gnjeve na nj.