Isaiah 45:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ja sam BOG, i nema drugoga; nema Boga osim mene. Iako me ne znaš, ojačat ću te.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ja sam GOSPOD i nema drugoga, osim mene Boga nema. Opasao sam te, iako me nisi poznavao,
Croatian Bible 1988
Ja sam Jahve i nema drugoga; osim mene Boga nema. Iako me ne poznaš, naoružah te:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ja, Gospodin? nema drugoga, osim mene nema boga? opasat ću tebe, a da me ne poznaješ?