Isaiah 48:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Moja ruka je položila temelje zemlje, moja desnica je razastrla nebesa. Kad ih pozovem, zajedno ustaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ruka je moja položila i temelj zemlji, a desnica je moja nebesa razapela. Kad ih ja pozovem, ustaju zajedno.

Croatian Bible 1988

Ruka moja zemlju utemelji, desnica mi razape nebesa. Pozovem ih samo, i odmah dolaze.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je moja ruka osnovala zemlju, i moja je desnica razapela nebo. Zovnuo sam ih, i svi su zajedno tamo stajali.