Isaiah 48:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Znao sam da si tvrdoglav, da ti je vrat čvrst poput željeza, a čelo tvrdo kao bronca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato što sam znao da si ti svojeglav i da je šija tvoja tetiva željezna, a čelo ti je mjed.
Croatian Bible 1988
Jer znao sam da si tvrdokoran, da ti je šija žila gvozdena i čelo da ti je mjedeno.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Budući da sam znao da si tvrdoglav, da je tvoj vrat željezna žila i da ti je čelo od mjedi,