Isaiah 49:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali sada Sion kaže: »BOG me je ostavio, Gospodar me zaboravio.« A Gospodar odgovara:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali Sion je rekao: GOSPOD me je napustio i Gospodin moj je mene zaboravio.”

Croatian Bible 1988

Sion reče: "Jahve me ostavi, Gospod me zaboravi."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ipak se tužio Sion: “Ostavio me Gospodin! Zaboravio me Svemogući.”