Isaiah 5:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Strijele su im oštre, svi lukovi nategnuti. Konjska su kopita kao kremen, kotači kola kao vihor.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Njihove strijele su oštre, a svi lukovi njihovi zapeti; kopita konja njihovih bit će poput kremena, a kotači njihovi kao vihor.

Croatian Bible 1988

Strijele su mu dobro zašiljene, lukovi mu svi zapeti, kremen su kopita konja njegovih, vihor su točkovi bojnih mu kola.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Strijele su njegove oštre, i svi su njegovi lukovi zapeti. Kao kremen su kopita njegovih konja. Kotači su njegovi kao vihor.