Isaiah 51:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potlačeni će brzo biti oslobođeni. Neće poumirati u tamnici niti će im nedostajati kruha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sužanj prognani žuri da bude oslobođen pa da ne umre u jami niti da mu kruha ne nedostaje.

Croatian Bible 1988

Doskora će biti slobodan sužanj, neće umrijeti u jami, niti će mu kruha nedostajati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doskora će se osloboditi sužanj svojih okova. On ne umire, ne ide u svijet mrtvih. Ne trpi ni oskudicu kruha.