Isaiah 52:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG će otkriti svoju svetu ruku naočigled svim narodima. Spasenje našeg Boga vidjet će se do kraja svijeta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD je ogolio svoju svetu mišicu na oči svim narodima; i svi će krajevi zemaljski vidjeti spasenje Boga našega.

Croatian Bible 1988

Ogolio je Jahve svetu svoju mišicu pred očima svih naroda, da svi krajevi zemaljski vide spasenje Boga našega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin je pokazao svoju svetu mišicu pred očima svih naroda. Svi krajevi zemlje gledaju spasenje našega Boga.