Isaiah 52:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovako kaže BOG: »Prodana si ni za što, pa ćeš biti i otkupljena bez novca.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ovako govori GOSPOD: “Prodali ste se nizašto, i bit ćete otkupljeni bez novca.”

Croatian Bible 1988

Jest, ovako govori Jahve: "Bili ste prodani nizašto i bit ćete otkupljeni bez novaca."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer ovako veli Gospodin: “Badava su vas prodali, pa ćete se i bez novaca iskupiti.”