Isaiah 52:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato će moj narod znati moje ime, zato će toga dana znati da sam ja, baš ja, onaj koji je to prorekao.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga će narod moj poznati ime moje, stoga će u onaj dan spoznati da sam ja onaj koji govori: ‘Evo me!’ ”

Croatian Bible 1988

Zato će narod moj poznati moje ime i shvatit će u onaj dan da sam ja koji govorim: 'Evo me!'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato će moj narod spoznati moje ime. Zato će spoznati u onaj dan da sam ja koji govori: Ovdje sam.”