Isaiah 52:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jeruzalemske ruševine, zapjevajte uglas radosne pjesme. Jer, BOG je utješio svoj narod i otkupio iz ropstva Jeruzalem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kličite radosno, pjevajte zajedno, razvaline jeruzalemske, jer je GOSPOD utješio narod svoj, otkupio je Jeruzalem.

Croatian Bible 1988

Radujte se, kličite, razvaline jeruzalemske, jer je Jahve utješio narod svoj i otkupio Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kličite u sav glas, razvaline Jeruzalema! Jer Gospodin tješi svoj narod. On otkupljuje Jeruzalem.