Isaiah 54:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako te tko i napadne, nisam ga ja poslao. Tko te god napadne, zbog tebe će i pasti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Gle, oni će zasigurno prikupljati, ali ne pomoću mene; svaki koji će protiv tebe prikupljati, radi tebe će pasti.

Croatian Bible 1988

Ako li te napadnu, neće doći od mene; tko se na te digne, zbog tebe će pasti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gle, bit će ih koji će se sabirati na te, ali oni ne će biti od mene. Tko te napadne, na tebi će pasti.