Isaiah 54:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Nakratko sam te napustio, ali vratit ću te u velikoj samilosti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Za kratki čas sam te napustio, ali s velikim milosrđem ja ću te okupiti.
Croatian Bible 1988
"Za kratak trenutak ostavih tebe, al' u sućuti velikoj opet ću te prigrliti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Ostavio sam te samo za kratko vrijeme, ali sam te s velikim milosrđem vodio kući.