Isaiah 56:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOG kaže: »Držite se pravde i činite ono što je pravo, jer uskoro ću vas izbaviti i javno vas opravdati.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ovako govori GOSPOD: “Držite se pravednog suda i činite pravdu, jer se spasenje moje približilo i pravednost moja bit će objavljena.
Croatian Bible 1988
Ovako govori Jahve: "Držite se prava i činite pravdu, jer će uskoro doći moj spas i objaviti se moja pravednost."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovako veli Gospodin: “čuvajte pravicu i uspostavite pravednost! Jer je dolazak mog spasenja i otkrivanje moje pravednosti blizu.”