Isaiah 59:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne poznaju put mira, nema pravde na njihovim stazama. Iskrivili su svoje puteve; tko njima putuje, ne zna za mir.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Put mira nisu upoznali i nema pravednog suda tamo gdje idu. Iskrivili su staze svoje; svatko tko njima ide mir neće upoznati.

Croatian Bible 1988

Put mira oni ne poznaju, na stazama njihovim nema pravice. Iskrivili su svoje putove, tko njima kreće mira ne poznaje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Za put mira ne znaju. Nema pravice na njihovim kolotečinama. Sami idu samo krivim stazama. Tko god ide po njima, ne zna za mir.