Isaiah 6:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Od glasa onih koji su dovikivali tresli su se dovratci i pragovi, a Hram se ispunio dimom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zatresli su se dovratnici na vratima od glasa onoga koji je vikao i Dom se napunio dimom.

Croatian Bible 1988

Od gromka glasa onih koji klicahu stresoše se dovraci na pragovima, a Dom se napuni dimom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I uzdrmaše se pragovi na vratima od glasa kojim su vikali, i kuća se napuni dimom.