Isaiah 60:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Doći će mnoštvo deva iz Midjana, Efe i Šebe. Donijet će zlato i tamjan, pjevat će hvale BOGU.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Mnoštvo deva će te prekriti, jednogrbe deve iz Midijana i Efe. Svi ovi doći će iz Šebe, donoseći zlato i kâd; i navješćivat će hvale GOSPODU.

Croatian Bible 1988

Mnoštvo deva prekrit će te, jednogrbe deve iz Midjana i Efe. Svi će iz Šebe doći donoseći zlato i tamjan i hvale Jahvi pjevajući.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prekrilit će te mnoštvo deva, mlade deve od Midjana i Efe. Svi oni dolaze od Šebe. Zlato i kâd donijet će, i radosno će se navješćivati slavna Gospodnja djela.