Isaiah 62:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prođite kroz vrata! Pripremite put narodu! Naspite cestu, uklonite kamenje! Podignite zastavu za znak narodima!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prođite, prođite kroz vrata, pripremite put narodu. Nasipajte, nasipajte glavne puteve; uklonite kamenje, podignite stijeg za narode.

Croatian Bible 1988

Prođite, prođite kroz vrata, poravnajte put narodu! Nasipajte, nasipajte cestu, uklonite s nje kamenje. Podignite stijeg narodima!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prođite, prođite kroz vrata! Napravite put narodu! Sagradite, sagradite cestu! Uklonite s nje kamenje! Podignite zastavu narodima!