Isaiah 62:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Njegov narod zvat će se »Sveti Narod« i »BOŽJI Spašeni«, a ti ćeš se zvati »Tražena« i »Grad Koji Nije Ostavljen«.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I zvat će ih “Sveti narod”, “Otkupljenici GOSPODNJI; a tebe će nazivati “Traženi”, “Grad nenapušteni”.
Croatian Bible 1988
Oni će se zvati 'Sveti narod', 'Otkupljenici Jahvini'. A tebe će zvati 'Traženi' - 'Grad neostavljeni'."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oni će se zvati “svet narod”, “Gospodnji otkupljenici”. A ti ćeš se zvati “traženi”, “neostavljeni grad”.