Isaiah 63:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On ih je proveo preko dubina. Kao konji koji trče u divljini, hodali su i nisu se spotakli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji ih je vodio preko dubina kao konja po pustinji, da se ne bi spoticali?”

Croatian Bible 1988

koji ih provede dnom bezdana kao konja po pustinji i nisu se spoticali?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

koji ih je vodio preko vodenih bezdana kao konja preko tratine, tako da se nisu spotakli?”