Isaiah 64:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, kad si činio strašna djela, koja nismo očekivali, silazio si i planine su se tresle pred tobom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad si činio strašna djela koja nismo očekivali, silazio si, gore su potekle od nazočnosti tvoje.

Croatian Bible 1988

Odvijeka se čulo nije, uho nijedno nije slušalo, oko nijedno nije vidjelo, da bi koji bog, osim tebe, takvo što činio onima koji se uzdaju u njega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od davnina nije se čulo niti doznalo, nije oko vidjelo da je koji bog osim tebe tako činio za one koji ga čekaju.