Isaiah 65:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neprestano sam pružao ruke nepokornom narodu, koji hoda zlim putevima i ide samo za svojim mislima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Cijeli sam dan pružao ruke svoje prema narodu buntovnom, koji hodi putem koji nije dobar, po zamislima svojim;

Croatian Bible 1988

Svagda sam pružao ruku narodu odmetničkom, koji hodi putem zlim, za mislima svojim,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Cijelo sam vrijeme širio ruke za nepokornim narodom, koji je išao za svojim mislima, putem koji nije bio dobar.