Isaiah 65:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

To je narod koji sjedi među grobovima i provodi noći u pećinama, koji jede svinjetinu, a u loncima mu je nečista hrana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji borave među grobovima i noće kod nadgrobnih spomenika, koji jedu svinjsko meso i juha od gnjusoba im je u posudama;

Croatian Bible 1988

na grobovima stanuju i noće na skrovitim mjestima, jedu svinjetinu, meću u zdjele jela nečista.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni sjede u grobovima, noće na šutljivim mjestima. Jedu svinjsko meso. U posudama je njihovim juha od nečisti.