Isaiah 65:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz Jakova ću izvesti potomstvo i iz Jude one koji će naslijediti planine. Moji izabranici će ih naslijediti i moje će se sluge tamo naseliti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dat ću da iznikne sjeme iz Jakova, a iz Jude baštinik gora mojih; i izabranici moji baštinit će ih, i sluge će se moje ondje prebivati.

Croatian Bible 1988

Izvest ću iz Jakova potomstvo, a iz Jude baštinika gora svojih; baštinit će ih odabranici moji, i moje će se sluge ondje naseliti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato ću izvesti potomka iz Jakova i baštinika svojih gora iz Jude. Jest, moji izabranici bit će baštinici. Sluge će moje tamo stanovati.