Isaiah 66:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
jer znam što rade i misle. Dolazim okupiti ljude svih naroda i jezika. Svi će doći i vidjeti moju slavu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Jer ja poznajem djela njihova i namisli njihove. I dogodit će se, da ću sakupiti sve narode i jezike; i oni će doći i vidjeti slavu moju.
Croatian Bible 1988
Ja dobro poznajem njihova djela i namjere njihove. "Dolazim da saberem sve puke i jezike, i oni će doći i vidjeti moju Slavu!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”K meni su došla vaša djela i vaša mišljenja. Sve ću narode i jezike sabrati. Oni će doći i vidjeti moju slavu.