Isaiah 8:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Ne zovi urotom sve što ovaj narod tako naziva. Ne boj se onoga čega se oni boje i ne strepi od toga.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Ne kažite, savez, svima onima kojima ovaj narod kaže, savez; i ne bojte se čega se oni boje i ne strahujte.
Croatian Bible 1988
"Ne zovite urotom sve što narod ovaj urotom zove; ne bojte se čega se on boji i nemajte straha.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Ne zovite urotom sve ono što ovaj narod zove urotom; i onoga čega se on boji ne bojte se i ne plašite se!