Isaiah 9:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Cigle su popadale, ali zidat ćemo od klesanog kamena. Smokvina su stabla posječena, ali zamijenit ćemo ih cedrovima.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Opeke su popadale, ali mi ćemo graditi kamenom klesanim; smokvici su posječeni, ali mi ćemo ih zamijeniti cedrovima.”

Croatian Bible 1988

Al' Jahve podiže na brdo Sion njegove protivnike i podbada neprijatelje njegove:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali Gospodin dade Rasonovim protivnicima prevlast nad njima i podbode njihove neprijatelje: