Isaiah 9:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gnjev BOGA Svevladara spalit će cijelu zemlju. Narod će hraniti vatru, nitko se neće nikome smilovati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od gnjeva GOSPODA nad vojskama zemlja se pomračila i narod će biti kao gorivo ognju; nitko neće štedjeti brata svoga.

Croatian Bible 1988

[19a] Proždire zdesna, i opet je gladan; guta slijeva, i opet sit nije:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Proždirali su s desne strane i ostali ipak gladni; žderali su s lijeve strane i nisu se opet nasitili.