James 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Svakoga, naprotiv, napastuje njegova vlastita požuda koja ga privlači i mami.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svatko je kušan vlastitim zlim željama, koje ga odvlače i mame.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nego svakoga iskušava vlastita požuda kad ga odvlači i mami.
Croatian Bible 1988
Nego svakoga napastuje njegova požuda koja ga privlači i mami.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nego svakoga napastuje vlastita požuda koja ga vuče i mami.