James 1:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Draga braćo i sestre, kad god zapadnete u kušnju, smatrajte da se imate čemu radovati.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Braćo moja i sestre, budite radosni kad se suočite s raznim kušnjama!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Braćo moja, smatrajte svom radošću kad upadnete u različita iskušenja,
Croatian Bible 1988
Pravom radošću smatrajte, braćo moja, kad upadnete u razne kušnje
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Iskreno se radujte, braćo moja, kad padnete u različite kušnje,