James 1:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

I ne zaboravite da tu poruku nije dostatno samo slušati već treba i postupati prema njoj. Inače sami sebe zavaravate.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Činite ono što vas uči Božja riječ jer, ako je samo slušate, sami sebe zavaravate.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali budite izvršitelji riječi, a ne samo slušatelji koji zavaravaju sami sebe.

Croatian Bible 1988

Budite vršitelji riječi, a ne samo slušatelji, zavaravajući sami sebe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Budite vršitelji riječi, a ne samo slušatelji, varajući sami sebe!