James 1:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

ali čim se promotri, odmah ode ne popravivši što je trebalo i zaboravi kako izgleda.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dobro se pogleda, a zatim ode i odmah zaboravi kakav je.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer promotri se i ode, i odmah zaboravi kakav je bio.

Croatian Bible 1988

promotri se, ode i odmah zaboravi kakav bijaše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On se je ogledao pa otišao i odmah je zaboravio kakav je.