James 2:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tko vrši sav Zakon, a samo u jednoj odredbi pogriješi, kriv je kao da je sve prekršio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko se drži cijelog Zakona, a prekrši samo jednu zapovijed, kriv je za sve.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer tko bude držao sav Zakon, a pogriješi u jednom, postao je kriv za sve.

Croatian Bible 1988

Ta tko sav Zakon uščuva, a u jednome samo posrne, postao je krivac svega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer tko god drži cijeli Zakon, a pogriješi u jednome, kriv je za sve.