James 2:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Toliko je vjerovao Bogu da je bio voljan učiniti sve što on od njega zatraži. Vjera mu je dakle pomogla da učini dobro djelo te je tako, s pomoću djela, postala savršenom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vidiš da je njegova vjera surađivala s njegovim djelima. Vjera je s djelima postala savršena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vidiš li da je vjera djelovala zajedno s njegovim djelima i po djelima se vjera usavršila?

Croatian Bible 1988

Vidiš: vjera je surađivala s djelima njegovim i djelima se vjera usavršila

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vidiš li da je vjera surađivala s njegovim djelima i da se je djelima usavršila?