James 3:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zavist i sebičnost nisu Božja mudrost. Takve su pojave zemaljske, neduhovne, nadahnute đavlom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ta mudrost ne dolazi odozgo od Boga. Ta je »mudrost« svjetovna, neduhovna i đavolska.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Takva mudrost ne silazi odozgo, nego je zemaljska, putena, đavolska.

Croatian Bible 1988

Nije to mudrost koja odozgor silazi, nego zemaljska, ljudska, đavolska.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To nije mudrost što silazi odozgo, nego zemaljska, putena, đavolska.