James 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Svakovrsne zvijeri i ptice, gmazovi i morske životinje dadu se ukrotiti i čovjek ih je ukrotio—
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Čovjek može ukrotiti i ukrotio je sve vrste zvijeri, ptica, gmazova i morskih bića.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer svaka vrsta zvijeri i ptica, i gmazova i morskih stvorova može se ukrotiti i ljudska ih je vrsta ukrotila,
Croatian Bible 1988
Doista, sav rod zvijeri i ptica, gmazova i morskih životinja dade se ukrotiti, i rod ih je ljudski ukrotio,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Doista, sve životinje? zvijeri, ptice, gmazovi i morske živine? mogu se ukrotiti i bivaju ukroćene od čovjeka,