James 4:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Inače se razmećete svojom hvalom. A svako je takvo hvastanje zlo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali vi se sada uznosite i hvalite. Svako je takvo hvalisanje zlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A vi se sada hvalite svojim veličanjima! Svako takvo hvastanje je zlo.

Croatian Bible 1988

vi se razmećete svojim hvastanjima! Svako je takvo hvastanje opako.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

vi se ponosite svojim hvalisanjem. Svako je takvo hvalisanje zlo.